Die gedetailleerde handgeskrewe brief wat Jimi Hendrix gebruik het om sy albumomslag te skets

Jimi Hendrix se albumomslag vir Electric Ladyland is een van die mees ikoniese en herkenbare beelde in rockgeskiedenis. Die gedetailleerde handgeskrewe brief wat Hendrix gebruik het om die omslag te skets, is 'n wonderlike kunswerk in sy eie reg. Die brief, wat in 1967 geskryf is, is vol van Hendrix se unieke styl en visie. Die omslag bevat 'n tekening van Hendrix self, omring deur 'n magdom anderwêreldse wesens. Die brief is 'n fassinerende kykie in die gedagtes van een van rock se grootste innoveerders.

Jimi Hendrix was veel meer as net 'n kitaargod. Die musikant het tydens sy loopbaan probeer om homself by elke minuut van sy kreatiewe uitlaatklep te betrek as hierdie uiters gedetailleerde handgeskrewe skets van sy albumomslag wat getuig van sy ongelooflike verstand wat voortdurend teen ligspoed gewerk het.

Die betrokke brief is in September 1968 deur Hendrix geskryf, net 'n maand voor die vrystelling van die seminale Elektriese Ladyland LP en hy het baie spesifiek uiteengesit wat hy wou wees op die voorblad wat deur sy etiket geweier is wat die verhouding tussen hulle bederf het.

Die omslag wat sy etiket Reprise in die VK gekies het, was uiters omstrede vir die 1960's, dit het talle naakte vroue uitgebeeld - 'n aspek wat glad nie Hendrix se idee was nie. Die kitaarspeler het selfs later ontevrede in 'n onderhoud oor die kunswerk erken: Mense in Brittanje skop teen die voorblad. Man, ek neem hulle nie kwalik nie. Ek sou nie self hierdie foto op die mou gesit het nie, maar dit was nie my besluit nie. Dit is meestal alles snert.

Dit was die teenoorgestelde van die beeld wat hy vir die langspeelplaat in gedagte gehad het en in sy brief vra hy wel om verskoning dat hy laat is om die opdrag oor te stuur vir hoe hy wou hê die plaatomslag moet lyk. Dit is waarskynlik hoekom sy versoek behoorlik geïgnoreer is, want die rekord het reeds ter perse gegaan, maar Hendrix se idee was baie meer smaakvol en ikonies as wat sy aanhangers op die ou end gegee is.

Die album was die laaste plaat wat gedurende Hendrix se leeftyd vrygestel is voor sy tragies voortydige heengaan minder as twee jaar later, maar dit was wel sy eerste nommer een rekord in die Verenigde State en het hom in sy eie baan verhef as die wêreld se mees volledige rockster wat kon doen omtrent alles.

Lees sy kragtige pleidooi aan die bestuurders om Linda McCartney se poëtiese beeld van die groep omring deur kinders in Central Park te hê, wat hy op die voorblad wou vertoon met verskeie ander swart en wit skote deur Eddie Kramer wat hy ook wou versier op die verpakking saam met 'n gedig getiteld 'Brief aan die kamer vol spieëls'.

Sien die aangehegte foto van Hendrix se brief ook onder die transkripsie.

Geagte Menere,
Hier is die prente wat ons graag op enige plek op die L.P.-omslag wil gebruik – verkieslik binne en agter, sonder die wit rame om sommige van die S/W ene, en met die meeste van hulle langs mekaar in verskillende groottes en meng die kleurafdrukke op verskillende punte, byvoorbeeld.
[Skets]
Gebruik asseblief omslagfoto saam met ons en die kinders op die standbeeld vir voor- of AGTERBLAD (BUITEOMSLAG) en die ander agterkant of voorkant, (buiteblad) Gebruik asseblief drie goeie foto's van ons in S/W of kleur.
Ons wil graag om verskoning vra dat ons so baie lank geneem het om dit te stuur, maar ons het inderdaad baie hard gewerk om shows te doen EN op te neem.
En stuur asseblief die foto's terug na
Jimi Hendrix Persoonlik & Privaat
h/v Jeffrey & Chandler
27 OOS 37ste ST. N.Y. N.Y.
Nadat jy klaar is met hulle.
Asseblief, as jy kan, vind 'n mooi plek en letters vir die paar woorde wat ek geskryf het genaamd... Brief van die kamer vol spieëls. op die L.P.-omslag.
Die skets op die ander bladsy is natuurlik 'n rowwe idee...Maar gebruik asseblief AL die prentjies en die woorde – Enige ander drastiese verandering van hierdie rigtings sal nie gepas wees volgens die musiek en ons groep se huidige verhoog nie – En die musiek is die belangrikste . En ons het genoeg persoonlike probleme sonder om bekommerd te wees oor hierdie eenvoudige dog effektiewe uitleg.
Dankie.
Jimi Hendrix
———————————-
Gebruik op L.P.
Jimi Hendrix
elektriese dame land -
TITEL: Brief aan die kamer vol spieëls.
4:30 – 6:00 vm
Denver Cdo. 2 Sept.
1968...alleen
Kom ons kyk nou ... Dit was nie te lank gelede nie, maar dit voel soos, jare gelede, sedert ek die warm hallo van die Son gevoel het ... die afgelope tyd dinge ... en dan is hy onderbreek deur die stadige beweging versnelde klank wat soms sny so diep, daardie geluid was van daardie chellofaan-tikmasjiene ... Presies. Gedurig van die suidekant van daardie matte en maar in elk geval was Sweet Rome in my gedagtes. Sy het so lieflik gegee... En hy het verder geloop totdat hy, nadat hy Ethel die hond die Enigste Koningin van ore gekroon het, die lug wawyd oopgebars het en baie van sy Broers en Susters se koppe regoor die wêreld op ongeveer dieselfde manier uitmekaar gespat het... Dis wet en orde, het die Grenswag gesê terwyl sy harde kop iets soos nat brood geweeg het - wat om deur breinreën te verduidelik, want dit is ... wel ... Broer, is hierdie hier land soveel voor?
En het gesê die eienaar van die fluweelperd wat dit alles gehoor het ... Ek weet net dat ek hier betrokke gaan raak en die masjien in Reverse klap, en altwee sonne uitmekaar verdeel om dit te doen, waarskynlik. Hy het by Fantasy Fjords aan die haastige kant gekom en kan jy ook grawe ... O, O! kyk na daardie stok en beoordeel jou afstand van daardie Blou Suede-skop af!!... (SWISSHHH KLOOP...!?!!..) In elk geval...kan jy grawe dat iets hier verbygekom het glad nie te verskriklik lank nie...Ek was besig om my oog te bad...net 'n 1000 voet bo daardie selfde ou moeë lug en ... jy weet, daardie geluid daar en daarna, oral, het my na 'n fisiese gebad. En hy het die geluid uitgedruk, die kant van sy binnemuur wat ook verbygegaan het, en die vloeibare reënboog het EROS deur sy kamers en ore gesmelt wat hy vir Ethel die Koningin weggesteek het. En hy het 'n hysbak van sy kop af gedruk en reguit na enige plek gegaan om vir sy vrou, die wêreld, te vertel; dat dit fisies was...GASP.
En (die chlofaan begin kraak en kraak) Sy ou dame Terra Mama, spring in sy gesig en sê... Wat is fisies?! en hy hakkel, glimlag en vergeld met … wel… eh, ag … wat is musiek m’love? POF POF.
En hulle het waarskynlik uitgevind dat dit was.
by hierdie tyd.

Via: Notabriewe